By Nicholas Stix
“Diesen Bus steuert ein Deutscher Fahrer”
“A German driver steers this bus.” Not any longer.
(The driver's capitalization was off: “Deutscher” should have been written lower case.)
Dresden: Yet another city, in which it’s not o.k. to be white.
At Countenance.
YEP. Driver is the correct translation rather than leader. But of course the driver does lead, doesn't he.
ReplyDelete